اطلاعات و نکات ضروری برای سفر به ترکمنستان
اطلاعات و نکات ضروری برای سفر به ترکمنستان
اطلاع از کلیه نکات و توصیه های مندرج در این دفترچه قبل از سفر به ترکمنستان ضروری است.
مطالب این دفتر چه به استناد مفاد قانون کیفری و مصوبات کابینه وزرای ترکمنستان و رویه های فعلی اداره امور مهاجرت، گمرک و مرزبانی این کشور تهیه شده است.
نکات ضروری ورود به ترکمنستان
الف) شرایط اخذ روادید ورود به ترکمنستان
۱. برای ورود به ترکمنستان شما نیازمند یک گذرنامه معتبر و دعوتنامه ای که از سوی اداره مهاجرت ترکمنستان(آویر) تایید شده باشد هستید. محل صدور روادید نمایندگی های ترکمنستان در ایران (سفارت ترکمنستان در تهران و یا سرکنسولگری ترکمنستان در مشهد) و یا مبادی ورود به این کشور می باشند. برای دریافت دعوتنامه رسمی، می بایست شخص و یا سازمانی را که شما قصد دارید در ترکمنستان ملاقات کنید درخواستی را در همین رابطه به همراه کپی رنگی گذرنامه (صفحه مشخصات) به اداره مهاجرت ترکمنستان (آویر) ارائه نماید. این درخواست برای روادید عادی حداقل ۱۵ روز کاری قبل و برای روادید فوری حداقل ۷ روز کاری قبل ارائه شود.
۲. قبل از ورود به ترکمنستان مطمئن شوید که گذرنامه شما از زمان درخواست دعوتنامه حداقل ۶ ماه اعتبار دارد.
۳. پس از دریافت دعوتنامه رسمی شما می توانید با مراجعه به نمایندگی های ترکمنستان در کشور و یا در مبادی ورودی این کشور اقدام به اخذ روادید کنید. بهای روادید بستگی به مدت زمان سفر و همچنین عادی و یا فوری بودن آنها دارد. اخذ روادید در مبادی ورودی ترکمنستان، فوری محسوب می گردد. (حداقل هزینه روادید ۳۵ دلار برای روادید عادی ده روزه است)
۴. بدون دریافت دعوتنامه رسمی، امکان صدور روادید ترکمنستان وجود ندارد.
۵. لازم است در دوره زمانی مندرج در برگه روادید به ترکمنستان وارد و از آن کشور خارج شوید. بدین معنی که قبل از تاریخ مشخص شده در روادید نمی توانید وارد ترکمنستان شوید و درصورتیکه خارج از دوره مشخص شده، ترکمنستان را ترک کنید حتی درصورت عدم استفاده از تمام مدت مشخص شده در روادید، هنگام خروج از کشور با مشکلاتی مواجه شده و مشمول پرداخت جریمه خواهید شد.
۶. در مبادی ورود به ترکمنستان مبلغ ۱۲دلار بابت عوارض ورود از شما اخذ خواهد شد. در صورت نیاز به تمدید مهلت روادید، شما باید به اداره مهاجرت ترکمنستان(آویر) مراجعه کنید. درصورتیکه شخصی بیش از مهلت مشخص شده در روادید در ترکمنستان بماند علاوه بر دریافت جریمه و جلوگیری از خروج تا تمدید روادید، اخراج خواهد شد و لذا تا مدت پنج سال بعد نمی تواند وارد ترکمنستان شود.
ب) نکات لازم برای ورود به ترکمنستان
۱. سفر در داخل ترکمنستان طبق مقررات خاص و متفاوت با برخی کشورهای دیگر است لذا لازم است کسانی که به هر عنوان قصد مسافرت به این کشور را دارند نسبت به شرایط و مقتضیات این کشور آگاهی داشته باشند. بدیهی است عدم اطلاع از مقررات، شرایط و محدودیتهای ترکمنستان می تواند پیامدهای ناگواری را برای مسافر همراه داشته باشد.
۲. وقتی که شما به ترکمنستان سفر می کنید شما وارد حوزه قوانین و مقررات آن کشور شده اید. لذا لازم است مطلع باشید دامنه تعریف جرایم کیفری این کشور گسترده بوده و برخی از اعمالی که در کشورمان مشمول مجازات نمی باشند در ترکمنستان جرم کیفری محسوب شده و مجازاتهای سنگینی را در پی دارند. برای نمونه عکس و فیلم برداری از اماکن دولتی یا نظامی، نزاع، همراه داشتن قرصهای مسکن و استامینوفن کدئین دار، انواع قرص های اعصاب و خواب آور (همانند دیازپام و…)، شربت اکسپکتورانت کدئین دار و برخی دیگر از داروهای معمول داروخانه های ایران که در ترکیبشان مقدار بسیار اندکی مرفین، مواد کدئین دار یا خواب آور داشته باشند ارتکاب جرم کیفری محسوب می شود.
۳. توصیه اکید می شود از آوردن هرنوع دارویی(به استثنا داروهای بسیار ضروری) به ترکمنستان خود داری کنید و درصورت نیاز به دارو آنرا از ترکمنستان تهیه کنید. بطور خاص داروهای ترک اعتیاد، داروهای اعصاب، قرص های خواب آور، داروهای کدئین دار، هر دارویی که در ترکیب آن مرفین و کدیئن باشد و…. حتی با داشتن نسخه پزشک هم بازداشت فوری و محاکمه و درنهایت حبسهای طولانی مدت (۷ تا ۱۹ سال ) را به همراه دارد. لازم به یاد آوری است داروهایی وجود دارند که مسکن نیستند لیکن در ترکیب آنها مقدار کمی مواد مخدر یا کدئین وجود دارد با توجه به اینکه به محض کشف دارو برای اطلاع از ترکیب آن، دارو به آزمایشگاه ارسال می گردد و درصورت وجود مقدار اندکی مواد مخدر یا کدئین در ترکیب دارو، همراه دارنده دارو مشمول مجازات قاچاق مواد مخدر یا روانگردان می گردد.
۴. همراه داشتن قرص ها و مواد روانگردان، انواع مواد مخدر مطلقا ممنوع بوده و همراه داشتن این مواد حتی به میزان بسیار اندک (در حد دهم گرم) هم مجازات های سنگین منجمله جریمه، حبسهای طولانی مدت (۷تا ۲۵ سال حبس) و مصادره اموال را بهمراه خواهد داشت. دلایلی همچون مقدار بسیار اندک، بیماری، نسخه و مجوز پزشکی و… کمکی به تبرئه و یا تخفیف مجازات همراه دارنده نخواهد کرد.
۵. لازم به توضیح است برخلاف سالهای گذشته, براساس مقررات جدید، عفو و بخشودگی مجازات دولت ترکمنستان شامل کسانی که به دلیل قاچاق و همراه داشتن مواد مخدر و یا روانگران دستگیر و محکوم به حبس می شوند نمی گردد لذا این افراد باید دوران محکومیت خود را بطور کامل طی کنند.
۶. انتقال مواد حاوی سم و مسموم کننده، مواد رادیو اکتیو و انفجاری، سلاح، دستگاه های انفجاری، اسلحه یا مهمات و هرنوع پوکه فشنگ، سلاح هسته ای، شیمیایی، بیولوژیکی و دیگر تسلیحات کشتار جمعی، مصالح و تجهیزاتی که در ساخت تسلیحات کشتار جمعی استفاده می شوند و برای عبور آنها از گمرک مرزی ترکمنستان مقررات مخصوصی وضع شده باشد، همچنین کالاهای خام استراتژیک، اقلام فرهنگی ذی قیمت که برای انتقال آنها از گمرک مرزی ترکمنستان مقررات خاصی مشخص شده باشد، اگر (انتقال موارد ذکر شده) بدون مجوز گمرکی یا به صورت مخفی نمودن از کنترل گمرک و یا با جعل کردن اسناد و مهرهای گمرکی و یا بدون قید نام کالا در اظهارنامه یا قید نادرست آنها در اظهار نامه صورت گرفته باشد متخلف محکوم به مجازات حبس به مدت ۳ تا ۱۰ سال همراه با مصادره اموال یا بدون آن محکوم خواهد گردید.
۷. در هنگام ورود به ترکمنستان اظهارنامه گمرکی باید تکمیل شود. براساس قانون کیفری ترکمنستان، قاچاق کالای عادی (یعنی وارد کردن کالا به ترکمنستان بدون رعایت تشریفات گمرکی و بدون ذکر در اظهار نامه گمرکی) جرم کیفری محسوب شده و نسبت به شرایط جرم، مجازات ۲ تا ۱۰ سال حبس و مصادره اموال مجرم و در مواردی پرداخت جریمه نقدی را همراه خواهد داشت. این قانون به طور دقیق و بدون هیچ ملاحظه و مسامحه ای اجرا می شود .
۸. گمرک ترکمنستان مقررات سخت و غیر قابل انعطافی را در رابطه با ورود و خروج کالا دارد لذا قبل از ورود به خاک ترکمنستان از مجاز بودن و همچنین رعایت تشریفات ورود اقلامی که همراه خود دارید اطمینان حاصل کنید. ورود موقت اقلامی همچون فرش، وسایل و آلات موسیقی، آثار هنری، اشیاء و آثار باستانی، اشیا عتیقه، جواهرات آنتیک، حیوانات تحت محافظت، و….. تابع مقررات خاص و نیاز به مجوز های خاص دارد.
۹. پس از ورود به ترکمنستان می بایست در هتل ها و یا مکانهایی که مجوز رسمی پذیرش مسافر را دارند اقامت کنید. مسافرین ضرورتا باید قبل از ساعت ۲۳ (۱۱ شب) در محل اقامت خود حضور داشته و تا صبح در محل اقامت خود باشند. مسافر نمی تواند شب را در محل دیگری غیر از محل اقامت خود سپری کند. با توجه به نظارت دقیق و مستمر مأمورین اداره مهاجرت بر این موضوع، تخلف از این قاعده مجازاتهایی را برای مسافر در پی خواهد داشت.
۱۰. رانندگان کامیونها می بایست در شبها در کامیون خود استراحت کنند. رانندگان نیز لزوما باید قبل از ساعت ۲۳ (۱۱ شب) داخل کامیون خود باشند.
۱۱. سعی کنید در هنگام تردد در شهر کپی گذرنامه و صفحه روادید را همراه خود داشته باشید تا در صورت درخواست پلیس مدرک هویتی و ورود قانونی خود را نشان دهید.
۱۲. درصورتیکه با روادید گردشگری به ترکمنستان سفر نموده اید از پیگیری امور تجاری، عقد قراردادهای تجاری و بازدید از اماکن صنعتی و تجاری پرهیز کنید. پرداختن به امور تجاری با روادید گردشگری تخلف محسوب شده و شخص متخلف توسط اداره مهاجرت ترکمنستان جلب و جریمه می گردد. توصیه می شود براساس توصیه های راهنما و نماینده آژانس توریستی عمل کنید .
۱۳. اگر سفر شما در ترکمنستان طولانی تر از ۳ روز کاری باشد، نماینده آژانس توریستی و یا شخص یا ارگانی که شما را به ترکمنستان دعوت نموده است باید برای ثبت به اداره مهاجرت (آویر) مراجعه نماید. دفاتر اداره مهاجرت در عشق آباد، داش آغوز، مرو، ترکمن آباد و ترکمن باشی وجود دارند.
۱۴. در صورت عدم ثبت ورود، مسئولین اداره مهاجرت شما را جریمه خواهند کرد و ممکن است تا انجام مرحله ثبت، به شما اجازه خروج از کشور را ندهند. شخصی که نتواند در زمان مقرر اقدام به ثبت در اداره مهاجرت کند یا اینکه بیش از مدت روادید در ترکمنستان بماند باید جریمه پرادخت کند و حتی ممکن است دستگیر و یا دیپورت شود. کسی که به دلایل مذکور اخراج گردد تا ۵ سال از ورود به ترکمنستان منع خواهد شد.
۱۵. در صورت ثبت ورود در اداره آویر (یعنی اقامت بیش از ۳ روز کاری در ترکمنستان ) می بایست پس از ترک ترکمنستان در همان محلی که ثبت ورود آویر انجام شده است ثبت خروج گردد. این اقدام معمولا از سوی نماینده آژانس و یا شخص یا ارگانی که ثبت ورود را انجام داده است صورت می پذیرد .
۱۶. درصورتیکه با خودرو شخصی یا کامیون وارد ترکمنستان شده اید طبق نقشه راه(دوز بلاغ) که در زمان ورود از مأمورین گمرک دریافت می نمایید رانندگی کنید و از تردد در مناطق یا مسیرهایی که مجوز آن به شما داده نشده است خود داری نمایید. فردی که در خارج از منطقه یا مسیر مشخص شده تردد نماید، مجازات خواهد شد.
۱۷. درصورتیکه شما قصد دارید به خارج از شهری که در اداره مهاجرت ثبت کرده اید سفر کنید باید حتما موضوع را پیش از سفر به اداره مهاجرت (آویر) اطلاع داده و اجازه بگیرید. درصورت عدم انجام این کار، ممکن است جریمه و یا اخراج گردید.
۱۸. عکس برداری و یا فیلم برداری از مراکز و یا اماکنی که به هر شکل می تواند ماهیت امنیتی و یا نظامی داشته باشد مثل ساختمانهای ادارات و مراکز دولتی و … ممنوع است و می تواند پیامدهای ناگواری را برای شخص داشته باشد لذا قبل از هرگونه اقدام به عکس برداری و یا فیلم برداری حتما از مجاز بودن عکس و یافیلم برداری از آن مراکز اطمینان حاصل کنید.
۱۹. هرزگی و فساد جنسی در ترکمنستان غیر قانونی بوده و جرم محسوب می شود. در صورت گزارش یا مشاهده این چنین تخلفاتی در هر مکانی اعم از هتل، خیابان، منازل شخصی، ماشین و … فرد متخلف توسط مأمورین ترکمنستان فورا بازداشت خواهد شد.
۲۰. استعمال دخانیات در مراکز عمومی ترکمنستان ممنوع است.
۲۱. درصورت بروز هرگونه مشکل و یا برخورد با پلیس و بازداشت احتمالی و… با سفارت جمهوری اسلامی ایران در عشق آباد به شماره ۴-۳۴۹۳۶۱ (۳۱۲-۰۰۹۹) و یا سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران در مرو به شماره ۲-۶۰۲۳۱(۳۵۲۲-۰۰۹۹) اطلاع دهید.
۲۲. هرگونه بدرفتاری، توهین و برخورد ناشایست و درخواست وجوه غیر قانونی را حضورا و یا کتبا به نمایندگی های جمهوری اسلامی ایران در ترکمنستان (سفارت و سرکنسولگری مرو) اطلاع دهید.
۲۳. براساس مقررات جدید خرید و فروشها و پرداختها در داخل ترکمنستان حتما باید با منات یعنی پول رایج این کشور انجام شود و دریافت و پرداختها لزوما باید با منات ترکمنی صورت پذیرد لذا تبدیل دلار می بایست فقط در بانکها یا صرافیهای مجاز انجام پذیرد. علاوه بر بانکها، در برخی فروشگاه های بزرگ صرافیهای خرید منات ترکمن وجود دارد. در حال حاضر نرخ هر دلار آمریکا برابر با ۵۰/۳ منات ترکمن است.
۲۴. فهرست کالاهای ممنوع الورود به ترکمنستان به شرح زیر می باشد. (مصوبه ریاست جمهوری ترکمنستان به شماره ۱۰۷۱۶ مورخ ۲/۱۲/۲۰۰۹ و اصلاحات آن به شماره های ۱۲۱۴۶ مورخ ۵/۳/۲۰۱۲ و ۱۳۰۳۴ مورخ ۴/۶/۲۰۱۳) با توجه به احتمال اضافه شدن موارد جدیدی در فهرست کالاهای که منع ورود دارند لطفا قبل از ورود به ترکمنستان از مجاز بودن ورود کالاهایی که همراه دارید اطمینان حاصل کنید.
فهرست کالاهایی که ورود آنها به ترکمنستان ممنوع است. ورود این کالاها مشمول مجازاتهای سنگین کیفری است . ورود موارد ۱ تا ۶ توسط اشخاص حقیقی و حقوقی ممنوع است . ورود موارد ۷ به بعد توسط اشخاص حقیقی ممنوع است.
| ۱. انواع وسیله نقلیه ای که فرمان آنها سمت راست باشد و یا اینکه فرمان آنها از راست به چپ منتقل شده باشد( خودروهای فنی با کاربردهای خاص و خودروهایی که از ترکمنستان ترانزیت می شوند از این قاعده مستثنی هستند. ) ۲. انواع وسایط نقلیه موتوری که پنج سال از تاریخ تولید آنها گذشته باشد و یا اینکه به دلیل فرسودگی و یا آسیب دیدگی با مقررات ترابری ترکمنستان تطابق نداشته باشد. خودروهایی که از ترکمنستان ترانزیت می شوند یا اینکه با هدف صادرات مجدد وارد شوند مشمول این قاعده نیستند. ۳. خودروهای ورزشی سرعت بالا و همچنین خوروهای با حجم موتور بالا. البته خودورهایی که برای صادرات مجدد و یا ترانزیت به ترکمنستان وارد می شوند از این قاعده مستثنی هستند. (لازم به توضیح است با توجه به تغییر مقررات، لازم است قبل از ورود خودرو در رابطه با حداکثر حجم موتور خودرو وارداتی از گمرک ترکمنستان استعلام گردد.) ۴. انواع مطالب چاپی، صوتی و تصویری که حاوی اطلاعاتی است که می تواند به منافع سیاسی و اقتصادی، امنیت دولت و یا سلامت اخلاقی مردم کشور لطماتی وارد کند. ترانزیت اینگونه مطالب از ترکمنستان هم ممنوع است. ( ورود کتابهای دینی و تبلیغی هم ممنوع است. )* ۵. انواع مطالب چاپی، عکس، فیلم و تمامی انواع مطالب صوتی و تصویری مستهجن و غیر اخلاقی به هر شکل و در هر قالب * ۶. انواع تفنگها و تپانچه ها و سایر سلاحها و گلوله های اسباب بازی اعم از پلاستیکی و غیره ۷. انواع مواد مخدر و روانگردان بطور مطلق و به هر اندازه و میزان (حتی درحد میلی گرم) و در هر قالب و شکل(خام، ترکیب در مواد دیگر، دارو و…) و مواد، تجهیزات و یا وسایل تولید و مصرف آنها ۸. انواع وسایل مورد استفاده برای آتش بازی و تولید ترقه ۹. مواد سمی و انواع سم ۱۰. انواع اوراق بهادار سرمایه گذاری ۱۱. انواع وسایل بسته بندی، برچسب، توپک و سرپوش بطری و غیره جهت استفاده در تولید مشروبات الکلی ۱۲. انواع مواد منفجره ۱۳. تسلیحات، مهمات،پوکه هرنوع فشنگ، تجهیزات و ماشین آلات نظامی و تجهیزات و مواد مورد نیاز برای تولید و تهیه آنها ۱۴. فن آوریها و انواع وسایل مورد استفاده جهت تولید تسلیحات و ماشین آلات نظامی ۱۵. مواد رادیواکتیو، وسایل اتمی و ساختارها و وسایل حرارت زا ۱۶. منابع تولید اشعه و یونیزاسیون ۱۷. لاستیکهای مستعمل به قصد تجارت ۱۸. انواع تفنگهای بادی و لوازم مربوطه و نیز ساچمه های آنها ۱۹. اقلام تقلبی . |
۲۵. فهرست کالاهایی که خروج آنها از ترکمنستان توسط اشخاص حقیقی ممنوع است.(طبق مصوبات مندرج در بند ۲۵ تهیه شده است). با توجه به احتمال اضافه شدن موارد جدیدی در فهرست کالاهای ممنوع الخروج لطفا قبل از اقدام به خروج کالاهای خارج از این فهرست نیز از مجاز بودن خروج آنها اطمینان حاصل کنید.
کالاهایی که خروج آنها از کشور توسط اشخاص حقیقی ممنوع است.
| ۱. مومیایی ۲. ریشه و عصاره شیرین بیان ۳. موم زنبور عسل ۴. فلزات رنگی و آلیاژ آنها ، وسایل تولید شده از آنها و نیز قراضه فلزات رنگی (وسایل مورد استفاده روز مره که به منظور غیر تجاری خارج شوند شامل این موضوع نمی باشد ) ۵. سنگهای قیمتی ۶. انواع جواهر آلات ۷. دام زنده و طیور خانگی ۸. گونه های گیاهان و جانورانی که در فهرست حفاظت دولت قرار دارند و همچنین بخشهایی از گیاهان و حیوانات مذکور ۹. تاسماهی زنده و غیرزنده و قطعات و محصولات تولید شده از آن ۱۰. گندم، برنج و نیز انواع حبوبات و محصولات و فضولات آنها ۱۱. ماشین آلات کشاورزی و وسایل یدکی آنها ۱۲. کودهای شیمیایی ۱۳. بنزین و گازوئیل ۱۴. پنبه دانه ۱۵. پوست گاو و دامهای خانگی غیر از پوست بره قره گل ۱۶. پول رایج بیش از ۱۰۰۰۰ دلار. درصورتیکه مبالغی در بدو ورود به ترکمنستان همراه مسافر بوده است و در اظهارنامه گمرکی ثبت شده است خروج آن بلامانع است. (مبلغ ۱۰۰۰۰ دلار مربوط به تاریخ تهیه این متن می باشد و ممکن است این مبلغ تغییر کند لذا توصیه می شود قبل از خروج از ترکمنستان در این رابطه اطلاعات دقیق کسب کنند) ۱۷. مواد مخدر و روانگردان و مواد، تجهیزات و یا وسایل تولید و مصرف آنها ۱۸. انواع وسایل مورد استفاده برای آتش بازی و تولید ترقه ۱۹. مواد سمی و انواع سم ۲۰. انواع اوراق بهادار سرمایه گذاری ۲۱. انواع وسایل بسته بندی، برچسب، توپک و سرپوش بطری و غیره جهت استفاده در تولید مشروبات الکلی ۲۲. انواع مواد منفجره ۲۳. تسلیحات، مهمات، تجهیزات و ماشین آلات نظامی و تجهیزات و مواد مورد نیاز برای تولید و تهیه آنها ۲۴. فن آوریها و انواع وسایل مورد استفاده جهت تولید تسلیحات و ماشین آلات نظامی ۲۵. مواد رادیواکتیو، وسایل اتمی و ساختارها و وسایل حرارت زا ۲۶. منابع تولید اشعه و یونیزاسیون ۲۷. مطالب، تصاویر و فیلمهای مستهجن ۲۸. اشیاء عتیقه. |
توجه خروج جواهرات ارزشمند، سنگها و ارزی که در هنگام ورود به ترکمنستان همراه شخص بوده و در اظهارنامه گمرکی قید شده باشد بلامانع است .
۲۶. فهرست کالاهایی که ورود و یا خروج آنها از ترکمنستان محدودیت داشته و تابع مقررات خاص و اخذ مجوز سازمانهای ذیربط ترکمنستان می باشند. ( طبق مصوبه شماره ۱۰۷۱۶ مورخ ۲/۱۲/۲۰۰۹ ریاست جمهوری):
ردیف | عنوان کالا | مرجع صدور مجوز |
۱ * | انواع مواد و وسایلی که لایه ازن را تخریب می کنند. علف کشها, حشره کشها و سایر مواد شیمیایی مورد استفاده در بخش کشاورزی | کنسرن دولتی ترکمن شیمی |
۲ * | انواع مشروبات الکلی، آبجو الکلی و فراورده های تنباکو مثل سیگار(بجز مقدار اندکی که برای استفاده شخصی همراه مسافر باشد) | وزارت بازرگانی و روابط اقتصاد خارجی |
۳ | انواع داروهای مورد استفاده انسان و دام، مواد خام و وسایل و تجهیزات تولید دارو( غیر از داروهایی که در ترکیبات آنها مواد مخدر وجود دارند)، انواع وسایل بسته بندی داروها، وسایل و تجهیزات پزشکی | وزارت بهداشت و صنایع پزشکی |
۴ | داروهایی که در ترکیب آنها مواد مخدر و یا مواد روانگردان وجود دارند | اداره دولتی حفظ امنیت جامعه سالم |
۵ ** | فلزات و سنگهای گران قیمت و نیز ضایعات صنعتی که در ترکیب آنها فلزات و سنگهای گران قیمت وجود دارند. | بانک مرکزی ترکمنستان |
۶ * | انواع الکل (الکلی که به منظور پزشکی و یا الکلی که داخل بار دستی و برای مصرف شخصی آورده می شود مشمول این قاعده نیست) | اتحادیه دولتی صنایع غذایی |
۷ * | انواع داروهای دامپزشکی (داروهایی که در ترکیب آنها مواد مخدر و روانگردان وجود دارند مشمول این بند نمی شوند) | وزارت کشاورزی |
۸ ** | پوست گوسفند قره گل | اتحادیه دولتی دامداری ترکمنستان |
۹ | انواع حیوانات, پرندگان و گیاهان وحشی منجمله گیاهان و حیوانات حفاظت شده (از سوی دولت ) و همچنین انواعی که خرید و فورش و نگهداری آنها طبق قراردادهای بین المللی (که ترکمنستان متعهد به اجرای آنها است) باید انجام شوند(فهرست دقیق را وزارت طبیعت ارائه می کند) غیر از محصولات شیلاتی | کمیته دولتی حفظ محیط زیست و ذخایر زمینی |
۱۰ | فرش و آثار فرهنگی و هنری مشروط به اینکه آنتیک نبوده و واجد ارزش فرهنگی و هنری نباشد. | وزرات فرهنگ و یا کنسرن دولتی فرش |
- * فقط مجوز واردات صادر می شود.
- ** فقط مجوز صادرات داده می شود.
- ورود و یا خروج این اقلام بدون اخذ مجوز از مراجع ذیصلاح قاچاق محسوب شده و مشمول مجازات کیفری( جریمه، حبس طولانی مدت و مصادره اموال) می شود.
۲۷. سایت گمرک ترکمنستان به آدرس www.customs.gov.tm/tk به دو زبان روسی و ترکمنی مقررات گمرکی ترکمنستان را ارائه می دهد. برای دریافت آخرین اطلاعات گمرکی این کشور به سایت مذکور مراجعه گردد.
- نوشته شده در : اخبار ترکمنستان
کالاهای ممنوع الورود، ممنوع الخروج یا تابع مجوزهای خاص
فهرست کالا های ممنوع الورود، ممنوع الخروج یا نیازمند به مجوز خاص
الف) فهرست کالاهایی که واردات آنها به ترکمنستان ممنوع است :
براساس مصوبه ریاست جمهوری ترکمنستان به شماره ۱۰۷۱۶ مورخ ۲/۱۲/۲۰۰۹ و اصلاحات آن به شماره های ۱۲۱۴۶ مورخ ۵/۳/۲۰۱۲ و ۱۳۰۳۴ مورخ ۴/۶/۲۰۱۳، فهرست کالاهایی که واردات آنها به ترکمنستان منع قانونی دارد به شرح زیر می باشند. با توجه به احتمال اضافه شدن موارد جدیدی در فهرست کالاهای که منع ورود دارند قبل از ورود به ترکمنستان از مجاز بودن ورود کالاهایی که همراه دارید اطمینان حاصل کنید.
فهرست کالاهایی که ورود آنها به ترکمنستان ممنوع است.
ورود این کالاها مشمول مجازاتهای سنگین کیفری است .
ورود موارد ۱ تا ۶ توسط اشخاص حقیقی و حقوقی ممنوع است . ورود موارد ۷ به بعد توسط اشخاص حقیقی ممنوع است.
| ۱. انواع وسیله نقلیه ای که فرمان آنها سمت راست باشد و یا اینکه فرمان آنها از راست به چپ منتقل شده باشد( خودروهای فنی با کاربردهای خاص و خودروهایی که از ترکمنستان ترانزیت می شوند از این قاعده مستثنی هستند. ) ۲. انواع وسایط نقلیه موتوری که پنج سال از تاریخ تولید آنها گذشته باشد و یا اینکه به دلیل فرسودگی و یا آسیب دیدگی با مقررات ترابری ترکمنستان تطابق نداشته باشد. خودروهایی که از ترکمنستان ترانزیت می شوند یا اینکه با هدف صادرات مجدد وارد شوند مشمول این قاعده نیستند. ۳. خودروهای ورزشی سرعت بالا و همچنین خوروهای با حجم موتور بالا. البته خودورهایی که برای صادرات مجدد و یا ترانزیت به ترکمنستان وارد می شوند از این قاعده مستثنی هستند. (با توجه به تغییر مقررات، لازم است قبل از ورود خودرو در رابطه با حداکثر حجم موتور خودروی وارداتی از گمرک استعلام گردد.) ۴. انواع مطالب چاپی، صوتی و تصویری که حاوی اطلاعاتی است که می تواند به منافع سیاسی و اقتصادی، امنیت دولت و یا سلامت اخلاقی مردم کشور لطماتی وارد کند. ترانزیت اینگونه مطالب از ترکمنستان هم ممنوع است. ( ورود کتابهای دینی و تبلیغی هم ممنوع است. )* ۵. انواع مطالب چاپی، عکس، فیلم و تمامی انواع مطالب صوتی و تصویری مستهجن و غیر اخلاقی به هر شکل و در هر قالب * ۶. انواع تفنگها و تپانچه ها و سایر سلاحها و گلوله های اسباب بازی اعم از پلاستیکی و غیره ۷. انواع مواد مخدر و روانگردان بطور مطلق و به هر اندازه و میزان (حتی درحد میلی گرم) و در هر قالب و شکل(خام، ترکیب در مواد دیگر، دارو و…) و مواد، تجهیزات و یا وسایل تولید و مصرف آنها ۸. انواع وسایل مورد استفاده برای آتش بازی و تولید ترقه ۹. مواد سمی و انواع سم ۱۰. انواع اوراق بهادار سرمایه گذاری ۱۱. انواع وسایل بسته بندی، برچسب، توپک و سرپوش بطری و غیره جهت استفاده در تولید مشروبات الکلی ۱۲. انواع مواد منفجره ۱۳. تسلیحات، مهمات،پوکه هرنوع فشنگ، تجهیزات و ماشین آلات نظامی و تجهیزات و مواد مورد نیاز برای تولید و تهیه آنها ۱۴. فن آوریها و انواع وسایل مورد استفاده جهت تولید تسلیحات و ماشین آلات نظامی ۱۵. مواد رادیواکتیو، وسایل اتمی و ساختارها و وسایل حرارت زا ۱۶. منابع تولید اشعه و یونیزاسیون ۱۷. لاستیکهای مستعمل به قصد تجارت ۱۸. انواع تفنگهای بادی و لوازم مربوطه و نیز ساچمه های آنها ۱۹. اقلام تقلبی . |
ب) فهرست کالاهایی که خروج آنها از ترکمنستان ممنوع است :
طبق مستندات مندرج در بند فوق الاشاره, فهرست کالاهایی که خروج آنها از ترکمنستان توسط اشخاص حقیقی ممنوع است به شرح زیر می باشند. با توجه به احتمال اضافه شدن موارد جدیدی در فهرست کالاهای ممنوع الخروج لطفا قبل از اقدام به خروج کالاهای خارج از این فهرست نیز از مجاز بودن خروج آنها اطمینان حاصل کنید.
کالاهایی که خروج آنها از کشور توسط اشخاص حقیقی ممنوع است.
| ۱. مومیایی ۲. ریشه و عصاره شیرین بیان ۳. موم زنبور عسل ۴. فلزات رنگی و آلیاژ آنها ، وسایل تولید شده از آنها و نیز قراضه فلزات رنگی (وسایل مورد استفاده روز مره که به منظور غیر تجاری خارج شوند شامل این موضوع نمی باشد ) ۵. سنگهای قیمتی ۶. انواع جواهر آلات ۷. دام زنده و طیور خانگی ۸. گونه های گیاهان و جانورانی که در فهرست حفاظت دولت قرار دارند و همچنین بخشهایی از گیاهان و حیوانات مذکور ۹. تاسماهی زنده و غیرزنده و قطعات و محصولات تولید شده از آن ۱۰. گندم، برنج و نیز انواع حبوبات و محصولات و فضولات آنها ۱۱. ماشین آلات کشاورزی و وسایل یدکی آنها ۱۲. کودهای شیمیایی ۱۳. بنزین و گازوئیل ۱۴. پنبه دانه ۱۵. پوست گاو و دامهای خانگی غیر از پوست بره قره گل ۱۶. پول رایج بیش از ۱۰۰۰۰ دلار. درصورتیکه مبالغی در بدو ورود به ترکمنستان همراه مسافر بوده است و در اظهارنامه گمرکی ثبت شده است خروج آن بلامانع است. (مبلغ ۱۰۰۰۰ دلار مربوط به تاریخ تهیه این متن می باشد و ممکن است این مبلغ تغییر کند لذا توصیه می شود قبل از خروج از ترکمنستان در این رابطه اطلاعات دقیق کسب کنند) ۱۷. مواد مخدر و روانگردان و مواد، تجهیزات و یا وسایل تولید و مصرف آنها ۱۸. انواع وسایل مورد استفاده برای آتش بازی و تولید ترقه ۱۹. مواد سمی و انواع سم ۲۰. انواع اوراق بهادار سرمایه گذاری ۲۱. انواع وسایل بسته بندی، برچسب، توپک و سرپوش بطری و غیره جهت استفاده در تولید مشروبات الکلی ۲۲. انواع مواد منفجره ۲۳. تسلیحات، مهمات، تجهیزات و ماشین آلات نظامی و تجهیزات و مواد مورد نیاز برای تولید و تهیه آنها ۲۴. فن آوریها و انواع وسایل مورد استفاده جهت تولید تسلیحات و ماشین آلات نظامی ۲۵. مواد رادیواکتیو، وسایل اتمی و ساختارها و وسایل حرارت زا ۲۶. منابع تولید اشعه و یونیزاسیون ۲۷. مطالب، تصاویر و فیلمهای مستهجن ۲۸. اشیاء عتیقه. |
توجه خروج جواهرات ارزشمند، سنگها و ارزی که در هنگام ورود به ترکمنستان همراه شخص بوده و در اظهارنامه گمرکی قید شده باشد بلامانع است .
ج) فهرست کالاهایی که ورود و یا خروج آنها نیازمند مجوز خاص است :
طبق مصوبه شماره ۱۰۷۱۶ مورخ ۲/۱۲/۲۰۰۹ ریاست جمهوری ترکمنستان فهرست کالاهایی که ورود و یا خروج آنها از ترکمنستان محدودیت داشته و تابع مقررات خاص و اخذ مجوز سازمانهای ذیربط ترکمنستان می باشند به شرح زیر می باشند:
ردیف | عنوان کالا | مرجع صدور مجوز |
۱ * | انواع مواد و وسایلی که لایه ازن را تخریب می کنند. علف کشها, حشره کشها و سایر مواد شیمیایی مورد استفاده در بخش کشاورزی | کنسرن دولتی ترکمن شیمی |
۲ * | انواع مشروبات الکلی، آبجو الکلی و فراورده های تنباکو مثل سیگار(بجز مقدار اندکی که برای استفاده شخصی همراه مسافر باشد) | وزارت بازرگانی و روابط اقتصاد خارجی |
۳ | انواع داروهای مورد استفاده انسان و دام، مواد خام و وسایل و تجهیزات تولید دارو( غیر از داروهایی که در ترکیبات آنها مواد مخدر وجود دارند)، انواع وسایل بسته بندی داروها، وسایل و تجهیزات پزشکی | وزارت بهداشت و صنایع پزشکی |
۴ | داروهایی که در ترکیب آنها مواد مخدر و یا مواد روانگردان وجود دارند | اداره دولتی حفظ امنیت جامعه سالم |
۵ ** | فلزات و سنگهای گران قیمت و نیز ضایعات صنعتی که در ترکیب آنها فلزات و سنگهای گران قیمت وجود دارند. | بانک مرکزی ترکمنستان |
۶ * | انواع الکل (الکلی که به منظور پزشکی و یا الکلی که داخل بار دستی و برای مصرف شخصی آورده می شود مشمول این قاعده نیست) | اتحادیه دولتی صنایع غذایی |
۷ * | انواع داروهای دامپزشکی (داروهایی که در ترکیب آنها مواد مخدر و روانگردان وجود دارند مشمول این بند نمی شوند) | وزارت کشاورزی |
۸ ** | پوست گوسفند قره گل | اتحادیه دولتی دامداری ترکمنستان |
۹ | انواع حیوانات, پرندگان و گیاهان وحشی منجمله گیاهان و حیوانات حفاظت شده (از سوی دولت ) و همچنین انواعی که خرید و فورش و نگهداری آنها طبق قراردادهای بین المللی (که ترکمنستان متعهد به اجرای آنها است) باید انجام شوند(فهرست دقیق را وزارت طبیعت ارائه می کند) غیر از محصولات شیلاتی | کمیته دولتی حفظ محیط زیست و ذخایر زمینی |
۱۰ | فرش و آثار فرهنگی و هنری مشروط به اینکه آنتیک نبوده و واجد ارزش فرهنگی و هنری نباشد. | وزرات فرهنگ و یا کنسرن دولتی فرش |
- * فقط مجوزواردات، صادر می شود.
- ** فقط مجوز صادرات، صادر می شود.
- ورود و یا خروج این اقلام بدون اخذ مجوز از مراجع ذیصلاح قاچاق محسوب شده و مشمول مجازات کیفری( جریمه، حبس طولانی مدت و مصادره اموال) می شود.
- باتوجه با احتمال تغییر مقرراتورود و خروج کالا، توصیه می شود قبل از ورود و یا خروج هر نوع کالایی از قانونی بودن ورود یا خروج آن اطمینان حاصل کنید.
- ورود غیر قانونی مواد مخدر و روانگردانمنجمله داروهای ترک اعتیاد، داروهای اعصاب، قرص های خواب آور، داروهای کدئین دار، هر دارویی که در ترکیب آن مرفین و کدیئن باشد(حتی با داشتن نسخه پزشک) قاچاق مواد مخدر محسوب شده و بازداشت فوری، محاکمه و درنهایت حبسهای طولانی مدت (۷ تا ۱۹ سال ) را برای وارد کننده خواهد داشت.
- برخلاف سالهای گذشته, براساس مقررات جدید، عفو و بخشودگی دولت ترکمنستان شامل کسانی که به دلیل قاچاق و همراه داشتن مواد مخدر و یا روانگران دستگیر و محکوم به حبس می شوند نمی گردد لذا این افراد باید دوران محکومیت خود را بطور کامل طی کنند.
- انتقال مواد حاوی سم و مسموم کننده، مواد رادیو اکتیو و انفجاری، سلاح، دستگاه های انفجاری، اسلحه یا مهمات و هرنوع پوکه فشنگ، سلاح هسته ای، شیمیایی، بیولوژیکی و دیگر تسلیحات کشتار جمعی، مصالح و تجهیزاتی که در ساخت تسلیحات کشتار جمعی استفاده می شوند و برای عبور آنها از گمرک مرزی ترکمنستان مقررات مخصوصی وضع شده باشد، همچنین کالاهای خام استراتژیک، اقلام فرهنگی ذی قیمت که برای انتقال آنها از گمرک مرزی ترکمنستان مقررات خاصی مشخص شده باشد، اگر (انتقال موارد ذکر شده) بدون مجوز گمرکی یا به صورت مخفی نمودن از کنترل گمرک و یا با جعل کردن اسناد و مهرهای گمرکی و یا بدون قید نام کالا در اظهارنامه یا قید نادرست آنها در اظهار نامه صورت گرفته باشد متخلف نسبت به شرایط جرم به مجازات حبس به مدت ۳ تا ۱۰ سال همراه با مصادره اموال یا بدون آن محکوم خواهد گردید.
- در هنگام ورود به ترکمنستاناظهارنامه گمرکی باید تکمیل شود. براساس قانون کیفری ترکمنستان، قاچاق کالای عادی (یعنی وارد کردن کالا به ترکمنستان بدون رعایت تشریفات گمرکی و بدون ذکر در اظهار نامه گمرکی) جرم کیفری محسوب شده و نسبت به شرایط جرم، مجازات ۲ تا ۱۰ سال حبس و مصادره اموال مجرم و در مواردی پرداخت جریمه نقدی را همراه خواهد داشت. این قانون به طور دقیق و بدون هیچ ملاحظه و مسامحه ای اجرا می شود .
- پروانه ورود و یا خروج کالاهایی که به استناد مصوبه رئیس جمهور و کابینه وزراء ترکمنستان به کشور وارد و یا از کشور خارج می شوند توسط وزارت تجارت و روابط اقتصاد خارجی این کشور صادر می شوند.
- سایت گمرک ترکمنستان به آدرسwww.customs.gov.tm/tk به دو زبان روسی و ترکمنی مقررات گمرکی ترکمنستان را ارائه می دهد. برای دریافت اطلاعات گمرکی این کشور به سایت مذکور مراجعه گردد.
- نوشته شده در : اخبار ترکمنستان
ترکمنستان و کریدور ترانزیت آسیای میانه، ایران، ترکیه
ترکمنستان پیشنهاد ایجاد دو مسیر بینالمللی ترانزیت کالا را در چهارچوب کشورهای عضو سازمان همکاریهای اقتصادی، اکو، ارائه کرده که هر دو آنها از ایران میگذرد.
این مسیرها شامل کریدور قرقیزستان، ازبکستان، ترکمنستان، ایران و دیگری تاجیکستان، ازبکستان، ترکمنستان، ایران و ترکیه است.روز دوشنبه ۲۷ تیر ماه کنفرانس ترانزیت کالا در عشقآباد برگزار میشود و نمایندگان کشورهای منطقه در آن حضور دارند.این خبرگزاری در گزارش دیگری از توافق ترکمنستان، ایران و عمان برای ترانزیت آزمایشی کالا طی هفته جاری خبر داده است.این سه کشور در سال ۲۰۱۶ تفاهمنامه ایجاد ترانزیت کالا امضا کرده بودند.
آرتور آندریسیاک نماینده بانک توسعه آسیا در ترکمنستان میگوید هدف از کنفرانس عشقآباد آشنایی کشورهای منطقه با طرحهای نوسازی ریلی ترکمنستان با کمکهای مالی این بانک است.این بانک قبلا با نوسازی بخشی از پروژههای ریلی ترکمنستان که از سال ۲۰۱۱ آغاز شد، امکان اتصال مستقیم خط آهن این کشور از ایران به قزاقستان و از آنجا به روسیه را فراهم کرده بود که در نتیجه آن، حجم ترانزیت کالاهای خارجی ترکمنستان دو برابر شد و به بیش از ۷ میلیون تن در سال رسید.
ایران طی دو دهه گذشته نتوانسته کریدور شمال – جنوب که روسیه را به خلیج فارس متصل میکند و همچنین کریدور شرق – غرب را که بخشی از پروژه عظیم «ابتکار کمربند و جاده» چین است فعال کند
- نوشته شده در : اخبار ترکمنستان
«عشق آباد» میزبان همایش «کریدورهای حمل و نقل و ترانزیتی بین المللی: اتصال و توسعه»
همایش «کریدورهای حمل و نقل و ترانزیتی بین المللی: اتصال و توسعه» با حضور کشورهای منطقه از جمله جمهوری اسلامی ایران در ترکمنستان برگزار میشود.
همایش «کریدورهای حمل و نقل و ترانزیتی بینالمللی: اتصال و توسعه» در تاریخ ۱۸ تا ۱۹ جولای (۲۷ تا ۲۸ تیرماه) با حضور کشورهای منطقه از جمله جمهوری اسلامی ایران در ترکمنستان برگزار میشود.
در چارچوب این همایش، نشست کمیته کاری توافقنامه بین دولتهای ترکمنستان، ازبکستان، ایران، قطر و عمان برای ایجاد کریدور حمل و نقل برگزار خواهد شد.
همچنین در حاشیه این نشست، دیدارهای کاری در مورد کریدورهای حمل و نقل تاجیکستان-ازبکستان-ترکمنستان-ایران-ترکیه و قرقیزستان-ازبکستان-ترکمنستان-ایران برگزار خواهد شد.
پیش از این، در طول این مجمع بینالمللی موضوعات مهمی مانند نقش حوزه علمی و آموزشی در توسعه مجتمع حمل و نقل و ارتباطات، دیجیتالیسازی صنعت، جنبههای زیستمحیطی، حملونقل پایدار و غیره مورد توجه قرار گرفته بود.
- نوشته شده در : اخبار ترکمنستان
تعرفههای کنونی ترکمنستان برای کامیون ایران منطقی نیست
وزیر راه و شهرسازی از رایزنی با ترکمنستان و ارمنستان به منظور افزایش حجم ترانزیت و کاهش تعرفهها خبر داد و گفت: به نظر میرسد تعرفههای کنونی برای کامیونهای ایرانی چندان منطقی نیست.
«رستم قاسمی» در دویست و بیست و دومین جلسه شورای عالی هماهنگی ترابری کشور، افزایش ترانزیت را علاوه بر ارتقاء درآمدهای اقتصادی، فراهم کننده فرصتهای، سیاسی، امنیتی و اجتماعی دانست.
وی افزود: تحقق هدف ۲۰ میلیون تن ترانزیت که برای سال جاری در نظر گرفته شده با توجه به ابزارها، ظرفیتها و شرایط موجود دور از دسترس نیست کما اینکه حوزه ترانزیت ریلی و جادهای در سال گذشته با رشد قابل توجه ترانزیت همراه بوده است.
وی با بیان اینکه در حال حاضر شرایط به گونهای است که میتوان حوزه ترانزیت کشور را توسعه داد، افزود: روابط ما در دولت قبل با کشورهای همسایه مثل ترکمنستان به دلایل مختلف قطع بود و طی برگزاری جلسات مختلف با این کشور روابط نیز برقرار شد، بنابراین میتوانیم از ترکمنستان به عنوان یکی از مبادی ترانزیت به کشورهای مختلف استفاده کنیم.
تعرفههای کنونی ترکمنستان برای کامیون ایران منطقی نیست
قاسمی از انجام رایزنیها با ترکمنستان به منظور افزایش حجم ترانزیت و کاهش تعرفهها خبر داد و گفت: به نظر میرسد تعرفههای کنونی برای کامیونهای ایرانی چندان منطقی نیست.
این مقام مسئول ادامه داد: با کشورهایی مثل ارمنستان نیز جلسات مختلف برای افزایش همکاریها در حوزه ترانزیت برقرار شده است.
قاسمی به انجام مذاکرات با کشور روسیه اشاره کرد و گفت: اتفاقات رخ داده برای روسیه از جمله اعمال تحریمها پس از جنگ اوکراین، فرصتی فراهم کرده تا حجم ترانزیت این کشور از طریق ایران افزایش یابد.
وزیر راه و شهرسازی با اشاره به محدودیتها در حوزه حملونقل اظهار کرد: وجود کامیونهای فرسوده در بخش جادهای و کمبود لکوموتیو یا فرسودگی لکوموتیوها در بخش ریلی از جمله محدودیتهای این حوزه بوده و باتوجه به اینکه مشکلات و هزینههای حملونقل ریلی برای بسیاری از صاحبان بار موثر است، بنابراین برای برطرف کردن این موانع اقداماتی را باید در دستور کار قرار داد.
وی تکمیل کریدورهای ریلی مانند رشت- آستارا یا چابهار به سمت سرخس را از موضوعات مهم و در مراحل خوبی دانست و افزود: قطعا با انجام برنامهها و اقدامات لازم که در دستور کار است، تحول بنیادین و بزرگی در بخش حمل و نقل کشور رخ خواهد داد.
قاسمی خاطر نشان کرد: افزایش ترانزیت علاوه بر درآمدهای اقتصای، فرصتهای زیادی در حوزه سیاسی، اجتماعی و امنیتی فراهم خواهد کرد، بنابراین باید از فرصتهای موجود برای تحقق هدف ۲۰ میلیون تن ترانزیت در سال جاری استفاده کنیم.
وزیر راه و شهرسازی به فرایند طولانی انجام آزمایشها و نمونهگیری بار در مرزها اشاره کرد و گفت: این فرایند طولانی منجر به معطل ماندن کامیونها در مرز میشود در حالی که مرز محل عبور است نه توقف و بازرسی.
قاسمی افزود: یکی از موضوعات مهم برای رسیدن به اهداف مشخص شده در ترانزیت، تعیین تکلیف مرزهاست و آزمایشها و نمونهگیری بارها و … باید در جای دیگری غیر از مرز انجام شود که با استفاده از تکنولوژی و ابزارهای پیشرفته، این موضوع قابل اجراست.
وی با اشاره به برگزاری جلسات با رئیس جمهور و معاون اول ایشان در این خصوص، خاطر نشان کرد: با توجه به زیرساختها و ناوگان به عنوان دو عامل تعیین کننده، میتوانیم استاندارد ظرفیت مرزها برای جابجایی و ترانزیت را افزایش دهیم.
عضو کابینه دولت سیزدهم وزیر راه و شهرسازی ایجاد تحول بنیادین در حملونقل کشور را برای افزایش ترانزیت ضروری دانست و افزود: تکمیل کریدورها، تقویت زیرساختها ونوسازی ناوگان حملونقل کشور منجر افزایش ترانزیت در مرزها میشود.
وزیر راه و شهرسازی به حجم تقاضای بالای صادرات ذغال سنگ روسیه به هند اشاره کرد و افزود: با توجه به وجود کریدورهای متعدد، میتوان این حجم ترانزیت را به مسیر عبوری ایران جذب کرد.
قاسمی خاطر نشان کرد: باید آییننامهها و دستورالعملهای لازم به گونهای تدوین شود که دست و پاگیر و پیچیده نبوده بلکه تسهیل کننده در جهت افزایش حجم و سرعت ترانزیت باشد.
- نوشته شده در : اخبار ترکمنستان
عزم ترکمنستان برای توسعه مسیرهای گردشگری با سازماندهی سفرهای دریایی بین کشورهای حاشیه دریای خزر
معاون نخستوزیر ترکمنستان گفت: آژانسهای مسافرتی خصوصی این کشور در حال برنامهریزی برای توسعه مسیرهای گردشگری جدید هستند که با سازماندهی سفرهای دریایی بین کشورهای حاشیه دریای خزر همراه خواهد بود.
«مهر جمال محمدوا» معاون نخست وزیر در امور فرهنگی ترکمنستان در جلسه کابینه وزیران اظهار داشت: آژانسهای مسافرتی خصوصی در ترکمنستان در حال برنامه ریزی برای توسعه مسیرهای گردشگری جدید هستند که با سازماندهی سفرهای دریایی بین کشورهای حاشیه دریای خزر همراه خواهد بود.
پیش از این، در ششمین اجلاس دریای خزر، ترکمنستان از طرحهای همکاری منطقهای در گردشگری و کشتیرانی حمایت کرد.
تورهای کروز در دریای خزر با توقف در آکتائو(قزاقستان) ترکمن باشی(ترکمنستان) باکو(آذربایجان) و ماخاچکالا(روسیه) قرار بود از اوایل سال ۲۰۲۰ راهاندازی شود، اما وضعیت همهگیری ویروس کرونا باعث کندی این پروژه شد.
در ماه ژوئن، گزارش شد که کارخانه کشتی سازی لوتوس در منطقه آستاراخان روسیه آخرین مرحله آماده سازی برای آزمایش پهلوگیری کشتی کروز پتر کبیر را آغاز کرد که به گردشگران فرصتی بینظیر برای حرکت در امتداد ولگا و ورود به دریای خزر را میدهد.
پیش بینی میشود سالانه ۳۰ هزار گردشگر بتوانند از مسیر سفرهای دریایی استفاده کنند.
همچنین گزارش شد که قرار است چندین رویداد با هدف افزایش اشتغال در صنعت گردشگری و گسترش فرصتهای آژانسهای مسافرتی خصوصی در ترکمنستان برگزار شود.
در سپتامبر ۲۰۲۲، هیئت ترکمنستان در نمایشگاههای بین المللی گردشگری در توکیو و میامی و همچنین کنفرانسی در سطح وزیران کشورهای حاشیه خزر در زمینه همکاری در بخش گردشگری شرکت خواهد کرد.
قرار است در سال ۲۰۲۳ کنفرانس بین المللی گردشگری در ترکمنستان برگزار شود.
- نوشته شده در : اخبار ترکمنستان
سفر رئیس جمهور به ترکمنستان
آیتالله رئیسی که روز چهارشنبه برای شرکت در نشست کشورهای ساحلی دریای خزر عازم ترکمنستان شده بود با سران کشورهای حاضر در این اجلاس دیدار و گفتگو کرد.
ششمین اجلاس سران کشورهای ساحلی دریای خزر که از صبح امروز چهارشنبه (۸تیر) با هدف بررسی رژیم حقوقی این دریا و نیز گسترش مناسبات اقتصادی و ترانزیتی برگزار شده بود، به پایان رسید.
بر همین اساس آیتالله سید ابراهیم رئیسی رئیس جمهور صبح امروز برای شرکت در نشست کشورهای ساحلی دریای خزر عازم ترکمنستان شد.
سخنرانی در اجلاس سران کشورهای ساحلی دریای خزر و دیدار با سران کشورهای حاضر در این اجلاس از برنامههای سفر رئیس جمهور به ترکمنستان بود.
آیت الله رئیسی رئیسجمهور در این نشست اعلام کرد ایران، آماده برگزاری هفتمین اجلاس سران خزر است. پیشنهادی که با استقبال حاضران مواجه شد.
گزارش سفر رئیس جمهور به این اجلاس که در ترکمنستان برگزار شد، در ادامه آمده است:
* دریای خزر میراث و سرمایه مشترک کشورهای ساحلی است
رئیسی هنگام عزیمت به ترکمنستان در فرودگاه مهرآباد در تشریح اهداف سفر خود، گفت: این سفر با دعوت رئیس جمهور محترم کشور دوست و برادر ترکمنستان برای شرکت در اجلاس سران کشورهای ساحلی دریای خزر انجام میشود.
وی افزود: دریای خزر میراث وسرمایه مشترک بین کشورهای ساحلی است و بیش از۲۷۰ میلیون جمعیت از این دریا بهره مند میشوند.
رئیسی گفت: روابط خوبی با کشورهای ساحلی دریای خزر داریم اما در این اجلاس آنچه که علاوه بر رژیم حقوقی خزر مورد بحث قرار خواهد گرفت استفاده صلحآمیز با مقصد ارتقا امنیت در دریای خزر، همکاری بین کشورها در حوزه حملونقل، ترانزیت و تجارت و همکاری بین کشورها در مدیرت منابع زنده در دریای خزر، همکاری بین کشورها در حفظ محیط زیست و مانع شدن برای حضور بیگانگان در دریای خزر است که مورد اتفاق همه کشورهای ساحلی دریای خزر قراد دارد علاوه براین مسائل نکات دیگری در این اجلاس مورد بحث قرار خواهد گرفت.
رئیس جمهور تصریح کرد: علاوه بر شرکت در ششمین اجلاس سران کشورهای ساحلی دریای خزر و گفتو گو با سران کشورهای ساحلی مذاکرات دوجانبهای هم در ادامه گفت و گو های قبلی با کشور ترکمنستان خواهیم داشت.
وی گفت: در سی سال گذشته ارتباط خوبی بین جمهوری اسلامی ایران و ترکمنستان برقرار بوده ولی در چند ماه اخیر پس از مساله کرونا و رفع برخی از موانعی که ایجاد شده بود، شاهدیم که شرایط ترانزیت و سوآپ گازی بین جمهوری اسلامی ایران و ترکمنستان در نشست قبلی برقرار شد و ارتباطات تجاری و اقتصادی که بین دو کشور برقرار شد.
رئیس جمهور با بیان اینکه شاخصها نشان دهنده ارتقا سطح روابط به ویژه در حوزه تجاری و اقتصادی بین دو کشور است، خاطرنشان کرد: امیدواریم این سفر بتواند در جهات دیگری از مسائل اقتصادی و تجاری بین دو کشور گشایش ایجاد کند و همکاریهای صمیمانهای که بین دو کشور وجود دارد هم در روابط دو جانبه و هم در نقش آفرینی دو کشور در مسائل منطقهای و بینالملل انشاءالله در این سفر ابعاد بیشتری پیدا کند.
* دیدار رئیسی با رئیس مجلس مصلحت خلق شورای ملی ترکمنستان
رئیسجمهور در اولین بخش از برنامههای خود با قربانقلی بردی محمداف، رئیس مجلس مصلحت خلق شورای ملی ترکمنستان دیدار کرد.
رئیس جمهور در این دیدار با اشاره به فرارسیدن سیامین سال ۳۰ برقراری روابط دیپلماتیک بین دو کشور گفت: روابط تهران و عشقآباد با تدابیر خردمندانه جنابعالی در سالهای گذشته همواره روندی رو به گسترش داشته است.
ئیسی با بیان اینکه دو کشور ظرفیتهای مناسبی برای ارتقای سطح همکاری با یکدیگر دارند، اظهار داشت: دولت سیزدهم در عرصه سیاست خارجی برنامه ویژهای برای توسعه روابط همسایگی دارد و روابط ایران و ترکمنستان در همین راستا بر پایه همکاریهای گسترده و بر اساس اعتماد متقابل به سرعت در حال گسترش است.
قربانقلی بردی محمداف رئیس مجلس مصلحت خلق شورای ملی ترکمنستان نیز در این دیدار با قدردانی از تلاشهای دولت ایران در چند ماه گذشته برای تحکیم و گسترش روابط با این کشور، تصریح کرد: دو کشور در عرصههای سیاسی، اقتصادی، تجاری و فرهنگی از اشتراکات و ظرفیتها فراوانی برخوردارند که زمینه مناسبی را برای افزایش و ارتقای هر چه بیشتر سطح روابط فراهم کرده است.
رئیس مجلس مصلحت خلق شورای ملی ترکمنستان خاطرنشان کرد: ترکمنستان به دنبال گشودن صفحه جدیدی در روابط با جمهوری اسلامی ایران است.
* دیدار رئیسی با رئیس جمهور ترکمنستان
سید ابراهیم رئیسی در ادامه با «سردار بردی محمداف»، رئیس جمهور ترکمنستان دیدار کرد و با اشاره به ۳۰ ساله شدن روابط دوستانه و برادرانه میان دو کشور، گفت: دولت سیزدهم اولویت ویژهای برای گسترش روابط و همکاریها با همسایگان دارد.
رئیس جمهور با بیان اینکه روابط تهران و عشقآباد بر پایه توسعه روابط همسایگی و براساس اعتماد متقابل و همکاریهای گسترده به سرعت در حال گسترش است، افزود: اجرایی شدن تفاهمنامهها و اسناد همکاری که در سفر اخیر جنابعالی به تهران به امضای دو کشور رسید، ارتقای سطح و گسترش همکاریهای دو کشور را تسریع خواهد کرد.
وی خاطرنشان کرد: تسهیل صدور روادید تجار و افزایش سفر بازرگانان دو کشور زمینه گسترش و افزایش بیش از پیش حجم روابط تجاری دوجانبه را فراهم میکند. همچنین با توجه به درخواست اخیر جمهوری آذربایجان، جمهوری اسلامی ایران آمادگی دارد که ظرفیت سوآپ گاز ترکمنستان به آذربایجان را از مسیر کشورمان افزایش دهد.
رئیسی همچنین با ابراز امیدواری نسبت به اینکه در ششمین اجلاس سران کشورهای ساحلی خزر، تفاهمات و تصمیماتی در جهت بهره برداری بیشتر و بهتر از این ظرفیت برای همه کشورهای همسایه فراهم شود، گفت: بدون تردید رایزنیهایی از قبیل آنچه در متن و حاشیه این اجلاس اتفاق میافتد، میتواند به استفاده بهتر از ظرفیتهای دریای خزر با مقاصد صلحآمیز، ضمن رعایت ملاحظات زیست محیطی و با تاکید بر ممانعت از حضور بیگانگان بیانجامد.
محمداف نیز در این دیدار از تلاشهای آیتالله رئیسی برای ارتقای سطح روابط دو کشور قدردانی و بر اراده کشورش برای اجرای کامل تفاهمنامهها و توافقات منعقد شده میان دو کشور تاکید کرد.
رئیس جمهور ترکمنستان دریای خزر را سرمایهای مشترک برای ۵ کشور ساحلی دانست و اظهار داشت: باید با تلاش جمعی و همکاری، ضمن بهرهبرداری بهتر از ظرفیتهای این نعمت خدادادی، در حفاظت از آن بکوشیم.
* دیدار رئیسی و پوتین
آیتالله سید ابراهیم رئیسی رئیس جمهور کشورمان همچنین در حاشیه اجلاس سران کشورهای ساحلی خزر بابا ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه دیدار و تبادل نظر کردند.
* آغازاجلاس سران کشورهای ساحلی دریای خزر
بعد از دیدارهای رئیسی با سران کشورهای حاشیه دریای خزر، اجلاس سران کشورهای ساحلی دریای خزر در عشقآباد مرکز جمهوری ترکمنستان آغاز شد.
در این اجلاس روسای جمهور ایران، روسیه، قزاقستان، ترکمنستان و جمهور آذربایجان حضور داشتند.
- نوشته شده در : اخبار ترکمنستان
مسیرهای کریدوری نیازمند باز طراحی
به دلیل شیوع کرونا با انسداد طولانی مرزها و عدم دسترسی به کشورهای ماورای ترکمنستان در حوزه CIS مواجه بودیم، به همین دلیل باید با دیپلماسی و رایزنی جدی و فشرده سهم خود را از حملونقل بینالمللی و ترانزیت در این حوزه افزایش دهیم.
مدیرکل دفتر ترانزیت و حملونقل بینالمللی با تاکید بر تقویت رایزنی با کشورهای منطقه به ویژه همسایگان در حوزه حملونقل گفت: به دلیل شیوع کرونا با انسداد طولانی مرزها و عدم دسترسی به کشورهای ماورای ترکمنستان در حوزه CIS مواجه بودیم، به همین دلیل باید با دیپلماسی و رایزنی جدی و فشرده سهم خود را از حملونقل بینالمللی و ترانزیت در این حوزه افزایش دهیم.
جواد هدایتی، مدیرکل دفتر ترانزیت و حمل و نقل بینالمللی سازمان راهداری اظهار کرد: پیرو دیپلماسی وزیر راه و شهرسازی مبنی بر اولویت تجارت و توسعه روابط با کشورهای همسایه طی اجلاس شانگهای، مذاکراتی با روسای جمهور منطقه به ویژه آسیای میانه انجام شد، همچنین مذاکراتی نیز با رئیسجمهور قزاقستان در راستای توسعه مناسبات سیاسی، تجاری و اقتصادی فیمابین انجام گرفت.
وی با بیان اینکه حملونقل یکی از موضوعات اساسی دیدارها با کشورهای منطقه از جمله ترکمنستان و قزاقستان است، افزود: وزارت راه و شهرسازی به عنوان رئیس کمیسیون مشترک اقتصادی ایران و ترکمنستان، موضوعات متعددی برای طرح دارد که میتوان از این موقعیت برای افزایش میزان ترانزیت کشور و جذب بارهای بینالمللی استفاده کرد.
مدیرکل دفتر ترانزیت و حملونقل بینالمللی خاطرنشان کرد: در سالهای گذشته به واسطه بیش از دو سال درگیری با بحران کرونا، ترکمنستان تمام مرزهای جادهای خود را باهمه کشورها بست و اجازه تردد به اتباع و کامیونها را نداد، به این ترتیب با یک انسداد طولانی دو ساله برای دسترسی به کشورهای ماوراء ترکمنستان در حوزه CIS مواجه بودیم.
هدایتی گفت: اخیرا مرز سرخس به فاراب در مرز ترکمنستان تحت شرایط و پروتکلهای بهداشتی از اول ماه میلادی باز شد که اتفاق خوبی است و باید برای سایر مرزها نیز رخ دهد.
وی ادامه داد: فعال شدن مرزها و رفع مسدودی، دیپلماسی و رایزنی جدی و فشردهای میطلبد تا سهم خود را در حملونقل بینالمللی و ترانزیت در حوزه کشورهای CIS به دست آوریم.
هدایتی با اشاره به تحولات اخیر منطقه و محدودیتهای رخ داده برای روسیه در دسترسی به بازارهای اروپایی گفت: در این شرایط جدید نیاز به بازطراحی در مسیرهای کریدورهای فعلی احساس میشود.
مدیرکل دفتر ترانزیت و حملونقل بینالمللی سازمان راهداری افزود: در این خصوص ترکیه با برگزاری نشستها و همسوسازی برخی کشورها از جمله قزاقستان، ترکمنستان، آذربایجان و گرجستان توانست مسیر میانی خزر را بهنام ترنس کاسپین فعال کند که البته ظرفیت ترانزیتی آن کمتر از مسیر ترنس سیبری است، اما فعال شدن این مسیر میانی کاهش هزینهها را در بر دارد.وی افزود: ظرفیت سالانه این مسیر ۱۵۰ هزار تن بوده که ترکیه به دنبال افزایش ظرفیت آن است.
مدیرکل دفتر ترانزیت و حمل و نقل بینالمللی سازمان راهداری گفت: به اعتقاد بنده شرایط کنونی یک فرصت طلایی برای فعالسازی شاخه جنوبی کریدور شرقی-غربی که وارد ایران میشود، فراهم کرده است و در بخشی از آن میشود بارهای ورودی از چین وارد قزاقستان و از آنجا وارد ترکمنستان و ایران شود.
- نوشته شده در : اخبار ترکمنستان
مشکل بزرگ ناوگان حمل و نقل ایرانی در رابطه با هزینه های زیاد عبور ترانزیتی کالا از خاک ترکمنستان
هزینه های زیاد عبور ترانزیتی کالا یا همان “طی مسیر” از خاک ترکمنستان موجب شده ناوگان و شرکتهای حمل و نقل ایرانی انگیزه ای برای ترانزیت کالا از مسیرهای جاده ای همسایه شمالی به آسیای مرکزی نداشته باشند.
اواسط خرداد ماه بود که ترکمنستان به ۲ سال ترانشیپمنت کالا در مرز سرخس خراسان رضوی توسط ناوگان ترکمنستانی پایان داد و مجوز تردد ناوگان ترانزیتی با دیگر ملیت ها از این کشور را صادر کرد.
اما از آنجایی که عوارض عبور ۱.۵ دلار بر کیلومتر همچنان برای هر دستگاه کامیون ترانزیتی ایرانی پابرجا بود، هزینه طی مسیر برای ناوگان ترانزیت کشورمان زیاد شد لذا شرکتهای حمل و نقل بین المللی ایرانی، ترانزیت کالا از مسیر ترکمنستان را قبول نمی کنند.
از خرداد ماه تردد ناوگان ترانزیتی دیگر کشورها مانند ازبکستان، تاجیکستان و ترکیه از مسیر ترکمنستان از سرگرفته شده و حتی برخی بارهای ترانزیتی ایرانی نیز به ناوگان خارجی سپرده شده است.
البته ناوگان ترانزیتی سایر ملتها نیز هزینه طی مسیر را می پردازند اما این هزینه برای ناوگان ایرانی ۱.۵ دلار در هر کیلومتر و از همه ملیتها بیشتر است.
علاوه بر مساله هزینه عبور ترانزیتی، شرط تزریق سه دز واکسن کرونا توسط رانندگان، منفی شدن تست پی سی آر راننده در مرز سرخس و شرایط خاص تردد ناوگان ترانزیتی از خاک ترکمنستان از دیگر چالشهای عبور ناوگان حامل کالای ترانزیتی از خاک همسایه شمالی یعنی ترکمنستان است.
سابقه ترددهای تجاری در مرز سرخس
پایانه مرزی سرخس در نقطه صفر مرزی ایران و ترکمنستان و ۱۸۵ کیلومتری شرق مشهد قرار دارد.
خراسان رضوی از شمال و شمال شرق به طول تقریبی ۵۳۱ کیلومتر دارای مرز مشترک با ترکمنستان است که این مرز در محدوده شهرستانهای قوچان، درگز، کلات، سرخس و صالحآباد قرار دارد.
چهارم اسفند ماه ۱۳۹۸ در پی شیوع ویروس همهگیر کرونا هر دو مسیر زمینی و ریلی گذرگاه مرزی سرخس با ترکمنستان بسته شد تا این که مسیر ریلی این گذرگاه اواخر خرداد ماه سال ۱۳۹۹ بازگشایی شد.
مرز جاده ای سرخس نیز از ۲۴ شهریور ۱۳۹۹ با شرایط خاص بازگشایی شد و از آن تاریخ تا به امروز تردد و حمل بار صادراتی و ترانزیتی در مرز سرخس تنها به وسیله انتقال بار و در اصطلاح گاری (کفی، یدک) از ناوگان ایرانی به ناوگان ترکمنستانی انجام می شد که این مساله برخلاف شیوه های معمول و شناخته شده حمل و نقل بین المللی است و مورد اعتراض رانندگان، صاحبان بار و شرکتهای بین المللی حمل و نقل کشورمان قرار گرفته است.
در نهایت پس از رایزنی های فراوان میان مسوولان بلند پایه دو کشور، ترکمنستان با تردد ناوگان ترانزیتی از خاک خود البته با شرایط ویژه موافقت نمود هر چند مانند پیش از ظهور کرونا هزینه های دلاری “طی مسیر” بر ناوگان ایرانی اعمال می گردد.
ترکمنستان دارای چهار گذرگاه مرزی سرخس، لطف آباد، باجگیران و اینچه برون با ایران است که عمده ترددهای تجاری ریلی و جاده ای به ترتیب از طریق سرخس، اینچه برون و لطف آباد انجام می شود.
- نوشته شده در : اخبار ترکمنستان
قصد ترکمنستان برای تأمین آب شرب مورد نیاز از خزر
ترکمنستان امکان شیرینسازی و تامین آب شرب مورد نیاز عشقآباد از طریق دریای خزر را بررسی میکند.
«سردار بردی محمداف» رئیس جمهور ترکمنستان دستور داد تا امکان ساخت کارخانههای آب شیرینکن و تامین آب از دریای خزر برای عشق آباد بررسی شود.
این وظیفه به «آناگلدی یازمرادوف» معاون نخست وزیر در جریان یک نشست کاری در مورد بخش کشاورزی و مسائل آب واگذار شد.
رئیس جمهور ترکمنستان همچنین دستور داد تا کمیسیون دولتی به مدیریت «یازمرادوف» و با همکاری وزارت کشاورزی و حفاظت از محیط زیست، کمیته دولتی منابع آب، اتاق عالی کنترل، نهادهای علمی و ادارات منطقهای ایجاد شود.
بردی محمداف با اشاره به لزوم بررسی وضعیت کانالهای آمودریا، رودخانه قره قوم و سایر رودخانهها از نظر وضعیت و پر شدن آنها به منظور از بین بردن عوامل مزاحم برای پاکسازی کانالها دستوراتی را صادر کرد.
- نوشته شده در : اخبار ترکمنستان