گزیده اخبار و تحولات اقتصادی ترکمنستان در هفته سوم مردادماه ۱۴۰۲ به نقل از رسانه‌های این کشور به شرح زیر ارائه می‌گردد

بورس ترکمنستان در هفته گذشته

بنا به اعلام رسانه‌های ارتباط جمعی ترکمنستان ، حجم معاملات ارزی بورس دولتی کالا و مواد خام ترکمنستان در هفته گذشته ، برابر با ۱۱ میلیون و ۶۰۳ هزار و ۲۵۴ دلار بوده است . بازرگانانی از کشورهای امارات متحده عربی و ترکیه در معاملات مزبور ، ۶.۵ هزار تن سوخت هواپیما TC-1 به ارزش ۴ میلیون و ۲۷۸ هزار و ۶۲۵ دلار را خریداری کردند.

همچنین یک تاجر افغان بالغ بر یک هزار تن گاز مایع را با قیمت هر تن ۳۶۹.۵ دلار خریداری کرد. ارزش کل معاملات برابر با ۳۶۹ هزار و ۵۰۰ دلار شد. ضمنا در جریان معاملات روز جمعه یک تاجر از ازبکستان ۳۰۰ تن پلی‌پروپیلن را به قیمت هر تن ۱۰۳۳ دلار خریداری کرد.

ارزش کل معاملات برابر با ۳۰۹ هزار و ۹۰۰ دلار شده است . یک تاجر اهل جزایر ویرجین نیز ۹۰۰ تن سوخت هواپیما TC-1 را به ارزش کل ۵ میلیون و ۹۷۱ هزار و ۵۰۰ دلار خریداری کرده است. نمایندگان محافل تجاری جمهوری قرقیزستان نیز قرارداد خرید انواع پارچه به ارزش کل ۶۷۳ هزار و ۷۲۹ دلار را به صورت ارزی امضاء کردند.

منبع: سایت https://business.com.tm/tm/post/10259

صادرات کالا توسط کارآفرینان لباب

کارآفرینان ولایت لباب در پنج ماهه اول سال جاری میلادی ، بیش از ۴.۵ میلیون دلار کالا به کشورهایی همچون ترکیه، ازبکستان، روسیه، افغانستان، قرقیزستان، آذربایجان، قزاقستان و بلاروس صادر کرده اند. به گزارش روزنامه « ترکمنستان بیطرف »، حجم صادرات محصولات صنعتی این منطقه در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته، بیش از دو برابر شده است.

در همین راستا، تعداد کارآفرینان لبابی که در فعالیت های تجارت خارجی شرکت می‌کنند، نیز افزایش یافته است. بطوری که در سال گذشته در همین مدت، ۸ شرکت خصوصی محصولات خود را به کشورهای دیگر صادر می‌کردند، در حالی که امسال تعداد آنها به ۱۲ شرکت رسیده است.

شایان ذکر است، اقلام صادراتی شامل ایزوگام، قیر ماستیک مایع، لوله‌های پلی اتیلن، کیسه‌های پلی پروپیلن و پلی اتیلن، پارچه برزنتی، چوب لباسی پلاستیکی و باتری بوده است.

منبع: https://turkmenportal.com/blog/63487/s-nachala-goda-predprinimateli-lebapa-eksportirovali-tovarov-na-summu-bolee-45-mln-dollarov-ssha

تولید فراورده‌های شیرین بیان به ارزش بیش از ۸ میلیون منات

در مجتمع کشت و صنعت بویان نیازوف واقع در شهر ترکمن آباد در بازه زمانی پنج ماهه اول سالجاری ، حدودا ۸ میلیون و ۹۶۳ هزار و ۳۵۹ منات فراورده از ریشه شیرین بیان تولید شده است.

به گزارش وبسایت «Jeyhun.news»، در این فوق الذکر ، هزار و ۱۴۶ تن ریشه شیرین بیان به ارزش دو میلیون و ۸۱۹ هزار و ۹۱۰ منات و ۵۴۹ تن عصاره شیرین بیان به مبلغ ۶ میلیون و ۷۴۳ هزار و ۴۴۹ منات استحصال شده است.

منبع:https://turkmenportal.com/blog/63451/vostochnyi-region-turkmenistana-zagotovil-produkcii-iz-solodki-na-summu-bolee-8-mln-manat

تشدید مبارزه با واردات غیرقانونی دخانیات به ترکمنستان

بنا بر گزارش برنامه خبری «وطن» از تلویزیون ترکمنستان، رئیس جمهور سردار بردی محمدوف ، چندی پیش خواستار تقویت مبارزه با واردات غیرقانونی محصولات دخانی، تنباکو، قلیان، سیگارهای الکترونیکی، تجارت و خرید و فروش غیرقانونی موارد مذکور و استفاده از آنها شده بود.

رئیس جمهور ترکمنستان با تاکید بر اینکه دولت در تلاش است تا به گسترش مناطق عاری از دخانیات در جهان کمک کند ، اظهار داشت : ” به لطف سیاست جاری دولت، یک جنبش گسترده ضد دخانیات راه اندازی شده که ابعاد بی سابقه ای داشته است … در این زمینه، لازم است بر اهمیت برداشتن گام های عملی برای ریشه کنی عادت مضر استعمال دخانیات در جامعه ترکمن تاکید ویژه گردد “.

رئیس جمهور سردار بردی محمدوف خطاب به مسئولین ترکمنی ، همچنین اظهار داشت : ” باید تلاش در جهت حذف کامل تجارت غیرقانونی محصولات دخانی، اعمال کنترل دقیق بر زنجیره تامین و اقدامات قانونی پیشگیرانه را تقویت کنیم “.

در همین راستا محمد خیدیروف وزیر امور داخلی ترکمنستان ( وزیر کشور) نتایج فعالیت های سازماندهی شده در ایست های بازرسی مرزی و آمار محصولات قاچاق ضبط شده را اعلام نموده و تاکید کرد که در رابطه با شهروندانی که مرتکب اعمال غیرقانونی شده باشند، اقدامات مناسب مطابق با قوانین ملی اعمال می‌گردد.

فرمانده عالی نیروهای مسلح ترکمنستان نیز ضرورت مبارزه بدون قید و شرط با واردات غیرقانونی محصولات دخانی، تنباکو، قلیان، سیگارهای الکترونیکی، تجارت و خرید و فروش غیرقانونی موارد مذکور و استفاده از آنها را مورد تاکید قرار داده است.

لازم به ذکر است، مبارزه با سیگار در ترکمنستان از سال ۱۹۹۸ با ممنوعیت تبلیغات محصولات دخانی آغاز شده و پس از آن استعمال دخانیات در دانشگاه‌های کشور ممنوع شد. در سال ۲۰۰۰ استعمال دخانیات در مکان‌های عمومی، خیابان‌ها، ساختمان‌های اداری و تاسیسات نظامی ممنوع گردید و دو سال بعد این ممنوعیت برای رانندگان وسایل نقلیه نیز اعمال شد.

ترکمنستان در بهار ۲۰۱۱ به کنوانسیون سازمان جهانی بهداشت در مورد کنترل دخانیات پیوست و شش ماه بعد رئیس جمهور اولین مصوبه در این خصوص تحت عنوان “برنامه کنترل دخانیات در ترکمنستان در سال های ۲۰۱۶-۲۰۱۲” را امضا کرد.

در آوریل ۲۰۱۷، رئیس دولت برنامه ملی اجرای کنوانسیون سازمان جهانی بهداشت در مورد کنترل دخانیات در ترکمنستان را برای سال های ۲۰۲۱-۲۰۱۷ تصویب کرد. سال گذشته نیز برنامه ای ملی تصویب شد که بر اساس آن ترکمنستان باید تا سال ۲۰۲۵ به یک کشور عاری از دخانیات تبدیل شود.

منبع:https://turkmenportal.com/blog/63024/prezident-turkmenistana-potreboval-usilit-borbu-s-nezakonnym-vvozom-v-stranu-sigaret-i-smesi-dlya-kalyana

افزایش سفر گردشگران ترکمنی به ازبکستان

بر اساس گزارش آژانس آمار وابسته به ریاست جمهوری ازبکستان، در ماه آوریل سال ۲۰۲۳، بیش از ۷ هزار گردشگر ترکمنی از ازبکستان بازدید کرده اند.

ترکمنستان از نظر تعداد شهروندانی که از ژانویه تا آوریل ۲۰۲۳ برای مقاصد گردشگری به ازبکستان سفر کرده اند، در رتبه ششم قرار دارد. لازم به ذکر است، در پنج ماه نخست سال جاری، ۲۱.۲ هزار گردشگر ترکمنی به ازبکستان سفر کرده اند.

منبع:https://turkmenportal.com/blog/63342/bolee-7-tysyach-turistov-iz-turkmenistana-posetili-uzbekistan-v-mae-2023-goda

رئیس شورای مصلحت ترکمنستان، قربانقلی بردی محمداف به عنوان عالی‌ترین مقام کشور همسایه شمالی روز سه شنبه(نهم خرداد) به ایران می‌آید.

توسعه روابط و گسترش تجارت با همسایگان از محورهای مهم این سفر می باشد.

گزیده اخبار و تحولات اقتصادی ترکمنستان (استان‌های ماری به مرکزیت مرو و لباب) در هفته اول اردیبهشت ماه ۱۴۰۲ مندرج در رسانه‌های این کشور به شرح زیر ارائه می‌گردد.

GaffneyCline درباره حسابرسی میدان گازی گالکینیش صحبت کرد.(۴ اردیبهشت)

خبرگزاری اورینت: شرکت مشاوره انگلیسی Gaffney, Cline & Associates در حال انجام حسابرسی از میدان گازی گالکینیش واقع در استان ماری ترکمنستان است. این توسط ترند با استناد به درو پاول، مدیر مدیریت پروژه در این شرکت گزارش شده است.

پاول گفت که GaffneyCline در حال کار بر روی پروژه ای با شرکت دولتی ترکمن گئولوگیا و شرکت دولتی ترکمن گاز است. همراه با ترکمن گاز، کار برای جذب سرمایه گذاری مستقیم خارجی و حسابرسی فنی تاسیسات فرآوری گاز نیز در حال انجام است.

پاول افزود: “امروز ما در حال کار با شرکت دولتی ترکمن گاز و همچنین در حال آغاز کار با شرکت دولتی ترکمن نفت هستیم.”

منبع: https://orient.tm/ru/post/51780/v-gaffneycline-rasskazali-ob-audite-gazovogo-mestorozhdeniya-galkynysh

نماینده دائم برنامه توسعه ملل متحد در ترکمنستان سفری کاری به لباب داشت: تمرکز بر محیط زیست است.(۸ اردیبهشت)

خبرگزاری اورینت: نارین ساهاکیان، نماینده مقیم برنامه توسعه ملل متحد در ترکمنستان، اولین بازدید کاری دو روزه خود را از استان لباب انجام داد. این سفر از ۲۴ لغایت ۲۶ آوریل در چارچوب پروژه “حفاظت و مدیریت پایدار منابع زمین و اکوسیستم های با ارزش طبیعی بالا در حوضه دریای آرال برای مزایای چندگانه” (پروژه آرال) انجام شد. این پروژه توسط تسهیلات جهانی محیط زیست تمویل می‌شود و به طور مشترک توسط برنامه توسعه سازمان ملل متحد و وزارت کشاورزی و حفاظت از محیط زیست ترکمنستان اجرا می‌شود.

در این بازدید، نارین ساهاکیان با شهرات امانگلدی اف استاندار لباب و سایر نمایندگان مقامات محلی دیدار کرد. این دفتر در بیانیه‌ای اعلام کرد: در این نشست موضوعات مربوط به اجرای موفقیت‌آمیز پروژه فوق و سایر زمینه‌های همکاری در چارچوب اولویت‌های توسعه کشور و دستور کار ۲۰۳۰ توسعه پایدار مورد بحث و بررسی قرار گرفت.

نماینده دائم ترکمنستان پس از این دیدار گفت: “در این نشست موضوعات مهمی را در رابطه با توسعه استان مطابق با اهداف برنامه کشوری برنامه توسعه ملل متحد و دولت ترکمنستان برای سال‌های ۲۰۲۵-۲۰۲۱ مطرح کردیم. ما از حمایت بزرگ ارائه شده توسط مقامات محلی قدردانی می‌کنیم و به همکاری نزدیک با شرکای ملی خود و مردم استان برای تضمین معیشت مقاوم در برابر آب و هوا در جوامع کشاورزی ادامه خواهیم داد.”

نارین ساهاکیان در افتتاحیه سمینار برنامه توسعه سازمان ملل متحد در ترکمن آباد گفت: توسعه دیپلماسی آب برای ارتقای همکاری میان کشورهای آسیای مرکزی برای اتخاذ تصمیمات پایدار و صلح آمیز در زمینه مدیریت آب کلیدی است. ما به همراه شرکای خود می خواهیم ظرفیت ملی را برای مدیریت پایدار آب تقویت کنیم تا تاب آوری جوامع محلی متاثر از پیامدهای منفی بحران دریای آرال را افزایش دهیم.

علاوه بر این، نارین ساهاکیان در طول سفر خود به لباب، از چندین سایت آزمایشی پروژه برنامه توسعه ملل متحد در “حمایت از معیشت اقتصادی انعطاف‌پذیر اقلیم جوامع کشاورزی در مناطق خشک ترکمنستان” که در اوایل سال ۲۰۲۲ به پایان رسید و در آن رویکردهای کشاورزی نوآورانه و مدرن اعمال می‌شود، بازدید کرد.

نماینده دائم با کشاورزان – اعضای گروه برنامه ریزی سازگاری پایدار از نظر اقتصادی و ذینفعان پروژه برنامه توسعه سازمان ملل متحد ملاقات کرد تا از اثربخشی پروژه تکمیل شده و تأثیر نتایج آن بر زندگی جامعه محلی مطلع شود.

نارین ساهاکیان همچنین از منطقه حفاظت شده آمودریا که در بخش دانو قرار دارد بازدید کرد. در جلسه ای با مدیریت منطقه حفاظت شده، موضوع ایجاد مرکز آموزشی در قلمرو آن برای ارتقای مهارت های کارکنان موسسات زیست محیطی در زمینه‌هایی مانند حفاظت از تنوع زیستی، توسعه اکوتوریسم، مبارزه با شکار غیرقانونی، ایجاد کریدورهای زیست محیطی برای مهاجرت حیوانات، اعمال و اجرای قوانین زیست محیطی در محل مورد بحث قرار گرفت.

ساهاکیان در منطقه حفاظت شده نارین ساهاکیان درخت کاشت و در ایجاد نهالستانی برای رشد نهال شرکت کرد که با کمک پروژه برنامه توسعه سازمان ملل متحد به منظور ترکیب تلاش ها برای احیای مراتع تخریب شده و حفظ جنگل ها در استان لباب ایجاد می‌شود.

منبع: https://orient.tm/ru/post/52023/postpred-proon-v-turkmenistane-sovershila-rabochuyu-poezdku-v-lebap-v-fokuse-ekologiya

اداره “دولتابات گازچیکاریش” ۱۲۱.۹ درصد رشد داشته است .(۸ اردیبهشت)

خبرگزاری ترکمن پورتال: کارگران کارشناس اداره “دولتابات گازچیکاریش” واقع در بخش سرخس استان آخال در زمینه استخراج و فرآوری پایدار گاز طبیعی مجدانه فعالیت می‌کنند. روزنامه “ترکمنستان” گزارش می دهد که عملکرد این بنگاه در سه ماهه اول سال ۲۰۲۳ میلادی گواه آن است که زحمات آنها نتیجه داده است.

در مدت مشابه به ارزش بیش از ۵۴۴ میلیون و ۳۷۵ هزار منات کار شده و نسبت به مدت مشابه سال گذشته ۱۲۱.۹ درصد رشد داشته است. در نتیجه این حجم گاز طبیعی و میعانات گازی بدون وقفه به دست مصرف کنندگان رسید.

منبع: https://turkmenportal.com/tm/blog/61096/dowletabatgazchykarysh-mudirligi-1219-goterim-osush-gazandy

آب رودخانه آمودریا تصفیه می‌شود .(۷ اردیبهشت)

خبرگزاری ترکمن پورتال: مساحت کل تصفیه خانه آب شرب بخش چارجو انجمن “لباب ولایت آگیزسوو” برابر با ۸۸ هزار و ۶۶۴ متر مربع است و برای تصفیه ۳۰ هزار مترمکعب آب شرب در طول یک روز طراحی شده است. آب تصفیه شده تصفیه خانه به ساکنان بخش چارجو تحویل داده می‌شود.

ابتدا آب رودخانه آمودریا از قنات برزه به تصفیه خانه منتقل می‌شود و در یک مخزن روباز به مساحت ۱۵۰ هزار متر مکعب جمع‌آوری می‌شود. از آنجا آب با پمپ گرفته شده، تمیز شده و از فیلترها عبور می‌کند. بر اساس توالی فن آوری، آب عبوری از ۱۰ فیلتر تصفیه آب ضد عفونی شده و در ۲ مخزن آب به ظرفیت هر کدام ۱۵ هزار متر مکعب ریخته می‌شود. تجهیزات پیشرفته در کارخانه آب امکان تصفیه آب با کیفیت بالا را فراهم می‌کند. هیپوکلریت سدیم که برای ضدعفونی آب آشامیدنی مهم است، در داخل تولید می‌شود.

در تکنولوژی تولید تصفیه خانه آب از تجهیزات پیشرفته ساخت ترکیه و آلمان که کشورهای پیشرو دنیا در این زمینه هستند استفاده می‌شود. ۴۴ کارمند در این مرکز کار می‌کنند. در روزنامه “ترکمن گوندوگاری” آمده است که سطح کیفی آب خام و آب آشامیدنی تصفیه شده در اینجا کاملا بررسی و کنترل می‌شود.

منبع: https://turkmenportal.com/tm/blog/61048/amyderyanyn-suwy-arassalanyar

به مناسبت جشن اسب ترکمن نمایشگاهی برپا شد. (۷ اردیبهشت)

خبرگزاری جیحون نیوز: به مناسبت جشن ملی اسب ترکمن نمایشگاه موقت “اسب – شادی ترکمن” در موزه تاریخ محلی استان افتتاح شد.

در این نمایشگاه که به طور مشترک با اتحادیه اتحادیه‌های کارگری بخش دانو ترکمنستان برگزار شد، دانشجویان و کادر آموزشی دانشکده فنی کشت و صنعت ترکمن آباد شرکت کردند.

این نمایشگاه شامل لوازم اسب، زین، دهنی، حصیر بافته شده از قالی، نمد، فرش، کیف، زیورآلات اسب ساخته شده توسط جواهرسازان ترکمن است. مجسمه‌های اسب‌های ترکمن که از پشم موجود در آثار تاریخی و اطلاعات علمی ساخته شده‌اند نیز در این مکان نصب شد.

منبع: https://jeyhun.news/po-sluchayu-prazdnika-turkmenskogo-skakuna-organizovana-vystavka/

دومین کمیته خدمات فنی و مهندسی اتاق مشترک ایران و ترکمنستان به ریاست جناب آقای مهندس یکتا رئیس کمیسیون با حضور اعضا اتاق و میهمانان محترم از وزارت امور خارجه، سازمان توسعه تجارت و بانک مرکزی برگزار گردید . در این جلسه به تحلیل نمایشگاه ایران در ترکمنستان از زبان دبیر اتاق مشترک سرکار خانم کمال و تجار حاضر در نمایشگاه، ضمانت نامه های تجاری تجار، راههای مراودات مالی،روش های نهایی سازی تجارت و شنیدن سخنان اعضا و شرح پتانسیل های آنها و مناقصات ترکمنستان را راههای شرکت در آنها و بسیاری از مواردی که برای اعضا قابل توجه بود پرداخته شد.

اتاق مشترک ایران و ترکمنستان